Hay muchas y diferentes tradiciones y costumbres de Semana Santa (Easter) en el Reino Unido.
Para los cristianos (Christians) estos días entrañan una especial importancia y significado. Para las personas no creyentes (non-believers) son unas vacaciones (days-off) muy esperadas y deseadas.
Gran Bretaña está llena de supersticiones (superstitions) que sorprenden a muchos turistas por algunos de los curiosos eventos, desfiles (parades) y costumbres que encuentran allí.
¡Vamos a nombrar algunos de los más conocidos!
Huevos de Pascua (Easter eggs)
Los huevos de Pascua, son una importante tradición tanto en Gran Bretaña como en España. Simbolizan (symbolize) la nueva vida y la resurrección (rebirth) de Jesús.
Se trata de los típicos huevos huecos (hollow chocolate egg) de chocolate que los niños reciben el domingo de Pascua (Easter Sudnay). La tradición dice que los huevos los reparte el conejito de Pascua (Easter Bunny). A bunny???? Suena raro pero tiene su historia. El conejito de Pascua proviene de la tradición alemana: empolla (hatchs) los huevos y los reparte (deliver) a los niños que se han portado bien el este periodo.
Es probable que estas costumbres de religiones paganas (paganistic religions) fueran adoptadas a lo largo de la historia para aportar diversión (enjoyment) a estos días.
Caza de huevos de Pascua (Egg hunts)
Huevos decorados con colores brillantes (brightly decorated eggs) se esconden por el parque, jardín, casa, pueblo…. y los niños tienen que encontrarlos (find) siguiendo unas pistas (clues) y llenar su cesta (fill up their basket). De nuevo aparece aquí el “Easter Bunny”, que se supone ha escondido los huevos.
Maypole dancing
La danza alrededor de un poste (pole) es otra clásica tradición britanica así como de otros lugares del mundo.
Los danzantes (dancers) sostienen (hold on) cintas de colores (colourful ribbons) que están atadas (attached) en el extremo superior de un poste grande (the the top of a large pole) y bailan siguiendo patrones (dance in patterns) al ritmo de música en vivo (live music) tocada por una banda (band).
Esta tradición proviene de la herencia pre-crisitiana ( from the pre-Christian heritage) pero se ha integrado en las celebraciones de Semana Santa durante siglos.
¡Hay muchas más costumbres super-curiosas! Te invitamos a que las descubras tú mismo “surfing the net”, por supuesto en inglés.
Remember this Easter vocabulary!
